ÉGAYER. (Il se conjugue comme BALAYER.) v. tr. Rendre gai. Égayer la conversation. Il faut faire ce qu'on pourra pour égayer ce malade. Tâchez de vous égayer l'esprit. Il faut s'égayer un peu.
Égayer un ouvrage, égayer son style, son sujet, Le rendre plus agréable, y répandre certains ornements. Cet ouvrage est trop sec, il fallait égayer la matière. On dit dans un sens analogue Égayer un tableau.
Égayer un bâtiment, un appartement, Lui donner plus de jour.
Égayer son deuil, Commencer à porter un deuil moins sévère.
S'égayer sur le compte de quelqu'un, s'égayer à ses dépens, Se permettre des plaisanteries sur son compte.
En termes de Jardinage, Égayer un arbre. Lui donner de l'air en le rendant moins touffu.
Tout ou partie de cette définition est extrait du Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition, 1932-1935