JAUGER. v. tr. Mesurer un tonneau, une futaille, et en général un vase quelconque, pour voir s'il est de la mesure dont il doit être ou pour voir quel est son contenu, à un moment donné. Il a jaugé ces tonneaux, ces futailles, etc. Jauger un réservoir d'essence.
Il signifie aussi Mesurer le volume intérieur d'un navire pour en connaître la capacité. On a jaugé ce bâtiment, il est de cinq cents tonneaux.
Il se dit, figurément et familièrement, pour Apprécier la valeur de quelqu'un. Je l'ai jaugé tout de suite.
Tout ou partie de cette définition est extrait du Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition, 1932-1935