MALDONNE. n. f. Action, dans une partie, de distribuer les cartes d'une façon irrégulière et incorrecte. Il y a maldonne, il faut recommencer la partie.
Il se dit aussi figurément pour désigner une Erreur commise involontairement ou volontairement. Il faut refaire le partage, il y a eu maldonne. Vous me rendez trop : il y a maldonne.
Tout ou partie de cette définition est extrait du Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition, 1932-1935